Welcome to the webside The Regional Prosecutor's Office in Zielona Góra

Nasza misja:
Służyć społeczeństwu stojąc na straży praworządności i odpowiadając
za ściganie przestępstw
Chronić obywateli przed naruszaniem prawa w różnych jego obszarach
Pomagać w przypadkach naruszenia prawa karnego, cywilnego
i administracyjnego
Żądać ukarania przez Sąd wszystkich, którzy ten porządek prawny naruszają

Wir über uns

Der Zuständigkeitsbereich der Bezirksstaatsanwaltschaft Zielona Góra (POLEN) und ihr nachgeordneter Rayonstaatsanwaltschaften in Krosno Odrzańskie, Nowa Sól, Świebodzin, Wschowa, Zielona Góra, Żagań i Żary umfasst fast 2/3 der Woiwodschaft Lubuskie (Lebuser Land). Die Bevölkerungszahl des zentralen und südlichen Teils dieses Verwaltungsbezirks beträgt ca. 628 Tausend.

Die Staatsanwaltschaften des Bezirks Zielona Góra verfügen über 125 Planstellen im Bereich der Rechtsprechung ( Staatsanwälte, Assessoren und Referendare ); 93,5 Beamtenstellen und 23,5 Planstellen für das Bedienungspersonal. In der Bezirksstaatsanwaltschaft Zielona Góra sind 31 Staatsanwälte tätig. 14 von ihnen betreiben direkt meist wegen schwerwiegender Straftaten eingeleitete Ermittlungen. Die Zahl der beschäftigten Staatsanwälte ist je nach Rayonstaatsanwaltchaft unterschiedlich und beträgt von 5 in Wschowa bis zu 25 in Zielona Góra.

Bei der Staatsanwaltschaft Zielona Góra wurde auch ein Schulungszentrum eingerichtet, dessen Hauptziel ist es, Referendare im Rahmen des Vorbereitungsdienstes auszubilden sowie Fortbildungsmaßnahmen für Staatsanwälte und sonstige Bedienstete der Staatsanwaltschaft zu veranstalten.

Seit mehreren Jahren gehören die in Zielona Góra ausgebildeten Referendare zur Spitzengruppe, die die Abschlussprüfungen polenweit den besten absolviert sowie waren mehrfach Preisträger von speziellen juristischen Wettbewerbs und Turnieren. Den Appellationsbezirk Poznan vertretend haben die Referendare aus dem Bezirk Zielona Góra im gemeinpolnischen Turnier Kriminalistischer Kenntnisse, das vom Institut für Gerichtswissenschaften in Kraków veranstaltet wird, zweimal hintereinander den besten Platz belegt.

Auf dem Hintergrund von anderen Staatsanwaltsbezirken ist bei Staatsanwaltschaften im Bezirk Zielona Góra auf ihre gute Standort- und Logistikbasis hinzuweisen. Alle Organisationseinheiten der Rayonebene verfügen über neue und modern eingerichtete Objekte. Ihre Fläche ermöglicht die Wahrnehmung staatsanwaltlicher gesetzlicher Aufgaben auf einem den neuesten Standards entsprechenden Niveau. In den Sitzen der Staatsanwaltschaften gibt es optimale Zahl von gut strukturierten Räumlichkeiten - Arbeitsräumen für Staatsanwälte, Vorzimmern, Warteräumen, Archivräumen, Sozialräumen oder speziellen Räumen für durch die Polizei vorgeführte festgenommene Verdächtigte.

In den letzten Jahren wurden die Sanierungsarbeiten in dem Gebäude abgeschlossen, in dem die Bezirksstaatsanwaltschaft und Rayonstaatsanwaltschaft Zielona Góra ihren Sitz haben. Zur Zeit sind Vorarbeiten an dessen Ausbau im Gange. Renoviert wurden auch die Sitze der Staatsanwaltschaften in Wschowa, Żary und Żagań. Auch die Rayonstaatsanwaltschaft in Krosno Odrzańskie ist in einen neuen Sitz eingezogen.

Die Staatsanwaltschaften sind mit Überwachungstechnik ausgestattet- mit einem mechanischen und elektronischen System für Außen - und Innenüberwachung und mit einem mechanisch-elektronischen Brandschutz - und Antiüberfallsystem. Alle Gebäuden der Staatsanwaltschaften werden darüber hinaus mit Hilfe informationstechnischen Systems des Industriefernsehens überwacht. Das Bürowesen in allen Organisationseinheiten funktioniert im Informatiksystem der Staatsanwaltschaft.

Der Sitz der Bezirksstaatsanwaltschaft Zielona Góra mit 1100 m2 großer Nutzfläche verfügt über zwei große Vorhallen, 49 Büroräume und über einen Vortragssaal, der auch als Beratungs- und Besprechungsraum genutzt werden kann, über einen Bibliothekraum, einen Archivraum sowie Garagen und eine Werkstatt. Zur Infrastruktur der Bezirksstaatsanwaltschaft gehört ein modernes stationäres Fernsprechsystem CENTREX, das einen direkten und kostenlosen telefonischen Kontakt mit jedem Arbeitsplatz im ganzen Bezirk sichert sowie einen einfachen Kontakt mit gesonderten Arbeitsplätzen bei der Polizei oder beim Grenzschutz ermöglicht. Jede Organisationseinheit / Behörde verfügt über den Internetzutritt sowie elektronischen Postverkehr.

Alle Führungskräfte und Funktionsträger der Rayonstaatsanwaltschaften und der Bezirksstaatsanwaltschaft sind mit in einem Tarifsystem integrierten Diensthandys ausgestattet, wodurch die Kosten der im Rahmen des Netzes geführten Gespräche wesentlich reduziert werden. Über Diensthandys verfügen auch alle Staatsanwälte der OK- Abteilung, der Ermittlungsabteilung sowie der Abteilung für Gerichtsverfahren.

Der Informatisierungsgrad der Staatsanwaltschaften im Bezirk Zielona Gora ist als sehr fortgeschritten einzuschätzen. In jeder Behörde wurden EDV-Arbeitsplätze mit Zutritt zum juristischen Informationssystem LEX eingerichtet. In der Bezirksstaatsanwaltschaft funktioniert fast jeder Arbeitsplatz als ein EDV-Arbeitsplatz mit einer für staatsanwaltliche Arbeit unerlässlichen Software.

Die Haushalts- und Verwaltungsabteilung verfügt zusätzlich über entsprechende Software zur Finanzbedienung der Staatsanwaltschaft sowie zur Zusammenarbeit mit Polnischer Nationalbank. Darüber hinaus wurde eine elektronische Fernverbindungsstation CORS-Email in Betrieb gesetzt, die den Email- Verkehr im Rahmen des Innennetzes des Justizministeriums bedient. Seit 3. Juli 2003 ist die Bezirksstaatsanwaltschaft mit eigener Internetseite im Internet präsent. Bei der Bezirksstaatsanwaltschaft wurden eine Auskunftsstelle des Landesstrafregisters sowie Zutrittsstellen zum PESEL - und REGON- System sowie zum Landesgerichtsregister sowie eine Autobewertungsstelle für den Bedarf des Vorverfahrens eingerichtet.

Die Bediensteten der Staatsanwaltschaften aus dem Bezirk Zielona Góra können im eigenen Schulungs - und Erholungszentrum in Niesulice die Fortbildungskurse absolvieren oder Erholung genießen. Zu ihrer Verfügung stehen 8 Ferienhäuser für 24 Personen. Dieses Erholungszentrum ist auch für Bedienstete der Gerichte und Staatsanwaltschaften von außerhalb des Bezirks Zielona Góra zugänglich. Zur Zeit werden dort Renovierungsarbeiten durchgeführt.

Die Hauptaufgabe eines Staatsanwalts besteht darin, die Kriminalität zu bekämpfen sowie die Gesetzmäßigkeit zu hüten. Die Staatsanwälte aus dem Bezirk Zielona Góra nehmen ihre Aufgaben sehr gut wahr, trotz zahlreicher, allgemein bekannter Schwierigkeiten, insbesondere dieser, die aus dem seit Anfang neunziger Jahre anhaltenden Geschäftsanfall im Bereich der Strafsachen resultieren.

Nur im Jahre 2007 sind bei allen Behörden in unserem Bezirk 27.339 Strafverfahren neu eingegangen. Davon wurden 9.461 Ermittlungsverfahren mit einer Anklageerhebung zum Gericht abgeschlossen ( 43,1 % von allen eingeleiteten Strafverfahren ) und gegen 11.122 Personen wurde eine Anklage erhoben. Diese auf hohe Wirksamkeit des Ermittlungsverfahrens hinweisenden Zahlen platzieren die Bezirksstaatsanwaltschaft Zielona Góra unter den besten Behörden polenweit. Im Laufe der betriebenen Ermittlungsverfahren wurde gegen 844 Beschuldigte die Untersuchungshaft angeordnet, wobei diese Zahl ein Jahr zuvor 913 betrug.

Es ist dabei darauf hinzuweisen, dass bereits erwähnte hohe Wirksamkeit staatsanwaltlicher Tätigkeit besonders in den letzten Jahren zu verzeichnen ist. In gewissem Grade ist dies auf die Änderungen im Bereich des Strafrechts, insbesondere auf die Pönalisierung der Trunkenheitsfahrt, zurückzuführen. Der Einfluss der Aktivität der Staatsanwälte ist dabei jedoch vollauf zu würdigen. Im Jahre 2007 wurden von ihnen 626 eigene Ermittlungsverfahren durchgeführt, die meist wegen Sachen von kompliziertem Sachverhalt sowie schwieriger rechtlicher Würdigung eingeleitet wurden.

Neben ihrer typischen Tätigkeit als Ankläger nehmen die Staatsanwälte auch solche Handlungen vor, die Einschränkung oder Beseitigung der Verbrechensfolgen zum Ziel haben. Im Jahre 2007 wurden 1488 Beschlüsse über Vermögenssicherung auf die zu erwartenden Geldstrafen und Schadenwiedergutmachung erlassen ( 12,4 % von allen Sachen ). Gleichzeitig haben die Staatsanwälte zu Gunsten der Benachteiligten 110 Klagen erhoben, in denen sie im Rahmen des Strafverfahrens gefordert haben, die Angeklagten zur Zahlung einer Entschädigung oder zur Wiedergutmachung des durch die Straftat zugefügten Unrechts zu verurteilen. Die Entziehung den Tätern der aus Verbrechenstätigkeit herrührenden Gewinne sowie Herbeiführung der Wiedergutmachung eines durch Verbrechen zugefügten Schadens werden sukzessiv zu Prioritätsaufgaben eines Staatsanwalts.

Die letzten vier Jahre der Tätigkeit der Staatsanwaltschaften im Bezirk Zielona Góra zeichnen sich durch wesentlichen Anstieg außerstrafrechtlicher Aktivitäten aus - nur im Jahre 2007 sind bei den Staatsanwaltschaften 3415 Verfahren aus diesem Bereich neu eingegangen.

Lesen Sie mehr

Aktualności - de

  • NIETRZEŹWEMU KONDUKTOROWI GROZI KARA DO 5 LAT POZBAWIENIA WOLNOŚCI

    Zielona Góra. Prokurator Rejonowy w Zielonej Górze skierował do sądu akt oskarżenia przeciwko 43 letniemu mężczyźnie. Oskarżony w dniu 25 sierpnia 2010 r. będąc w stanie nietrzeźwości 1,58 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu pełnił czynności konduktora.

    Dodano dnia: 2010-09-06 [ID : 5864]

    » Lesen Sie mehr

  • RZUCIŁ W GŁOWĘ POKRZYWDZONEGO GRANITOWĄ KOSTKĄ

    Krosno Odrzańskie. Prokurator Rejonowy w Krośnie Odrzańskim skierował do sadu akt oskarżenia przeciwko 41 letniemu mężczyźnie. Oskarżony w okresie od 1 marca 2010 r. do 12 maja 200 r., w jednej z miejscowości powiatu krośnieńskiego, groził pokrzywdzonemu pobiciem, spaleniem dobytku i uszkodzeniem samochodu.

    Dodano dnia: 2010-09-06 [ID : 5863]

    » Lesen Sie mehr

  • KIEROWAŁ SAMOCHODEM MAJĄC 2,91 PROM. ALKOHOLU WE KRWI

    Żary - Lubsko. Prokurator Rejonowy w Żarach skierował do sądu akt oskarżenia przeciwko 37-letinemu mężczyźnie. Oskarżony w dniu 22 czerwca 2010 roku znajdując się w stanie nietrzeźwości naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym, doprowadził do zderzenia z samochodem ciężarowym, a następnie uderzył w słup energetyczny, w wyniku czego pasażerka pojazdu doznała obrażeń ciała w postaci skręcenia kręgosłupa odcinka szyjnego i stłuczenia okolicy kręgosłupa.

    Dodano dnia: 2010-09-06 [ID : 5862]

    » Lesen Sie mehr

  • CIĄGNĄŁ ŻONĘ ZA WŁOSY, PRZEWRÓCIŁ NA BRUK I ZACZĄŁ DUSIĆ

    Świebodzin. Prokurator Rejonowy w Świebodzinie skierował do sądu akt oskarżenia przeciwko 30-letniemu mieszkańcowi Sulechowa. Oskarżony w dniu 2 czerwca 2010 roku w Świebodzinie publicznie i bez powodu okazał lekceważenie porządku prawnego w ten sposób, że złapał i ciągnął za włosy, przewrócił na polbruk oraz trzymał za szyję żonę, czym spowodował u niej obrażenia ciała w postaci otarć skóry i bolesności okolicy czołowej linii włosów i okolicy lędźwiowo krzyżowej.

    Dodano dnia: 2010-09-06 [ID : 5861]

    » Lesen Sie mehr

  • INFORMACJA

    Zielona Góra. Informujemy, że w dniu 6 września b.r. Rzecznika Prasowego będzie zastępował prokurator Jacek Buśko, tel. 068 32 91 717, nr kom. 502 408 237

    Dodano dnia: 2010-09-06 [ID : 5860]

    » Lesen Sie mehr

  • ODWOŁAINE LISTU GOŃCZEGO

    Zielona Góra. Prokurator Rejonowy w Zielonej Górze zawiadamia, że odwołał list gończy za poszukiwanym Marcinem Sibielskim. W związku z tą informacją, dane o poszukiwanym zostały w dniu dzisiejszym usunięte z działu Poszukiwani. 

    Prokurator dziękuje wszystkim osobom, których postawa przyczyniła się do zrealizowania celów tego poszukiwania.

    Dodano dnia: 2010-09-06 [ID : 5859]

    » Lesen Sie mehr

  • USIŁOWALI WYŁUDZIĆ 30 000 ZŁ – PROKURATOR WNIÓSŁ AKT OSKARŻENIA

    Wschowa. Prokurator Rejonowy we Wschowie skierował do sądu akt oskarżenia przeciwko trzem mężczyznom w wieku 21 lat. Oskarżeni w lipcu 2010 roku usiłowali wyłudzić 30 000zł w postaci kredytu gotówkowego w jednym z punktów kredytowych we Wschowie.

    Dodano dnia: 2010-09-03 [ID : 5858]

    » Lesen Sie mehr

  • ZAATAKOWALI POLICJANTÓW METALOWĄ MACZETĄ, NOŻEM I GAZEM ŁZAWIĄCYM

    Żagań. Prokurator Rejonowy w Żaganiu skierował do sądu akt oskarżenia przeciwko dwóm mężczyznom w wieku 45 i 62 lat. Oskarżeni w dniu 13 czerwca 2010 roku używając metalowej maczety, noża i gazu paraliżującego dopuścili się czynnej napaści na funkcjonariuszy Policji.

    Dodano dnia: 2010-09-03 [ID : 5857]

    » Lesen Sie mehr

  • PROKURATOR SKIEROWAŁ DO SĄDU AKT OSKARŻENIA PRZECIWKO 29-LETNIEMU PEDOFILOWI

    Zielona Góra. Prokurator Rejonowy w Zielonej Górze skierował do sądu akt oskarżenia przeciwko 29-letniemu mężczyźnie. Oskarżony w okresie od maja do 12 czerwca 2010 roku dwukrotnie, w krótkich odstępach czasu, przemocą i groźbą doprowadził małoletniego poniżej 15 roku życia do obcowania płciowego oraz poddania się innym czynnościom seksualnym.

    Dodano dnia: 2010-09-03 [ID : 5856]

    » Lesen Sie mehr

  • ODWOŁANIE LISTU GOŃCZEGO

    Żary. Prokurator Rejonowy w Żarach zawiadamia, że odwołał list gończy za poszukiwanym Łukaszem Dmitrów. W związku z tą informacją, dane o poszukiwanym zostały w dniu dzisiejszym usunięte z działu Poszukiwani. 

    Prokurator dziękuje wszystkim osobom, których postawa przyczyniła się do zrealizowania celów tego poszukiwania.

    Dodano dnia: 2010-09-03 [ID : 5855]

    » Lesen Sie mehr

Nowości na stronie - de